最絕望的橘↓
這張大概是我最晚接觸到的HIM專輯。
Venus Doom對我來說是個需要second hearing/look的專輯,至少在第一印象我並沒有特別欣賞,畢竟他的封面跟過去大不相同,不是Ville也不是Heartagram,然而經過反覆聆聽音樂後,漸漸的愛上這個封面——「一張隱藏在風暴中的臉」。雖然一開始對封面沒好感,我卻很喜歡歌詞本的內頁,完全被黑暗攻佔的氛圍徹底顯露了整張專輯的風格。
如果說HIM的音樂,一直都如同在晦暗的幽谷中徘徊,向愛情懇求最後一絲垂憐,那麼Venus Doom或許就是對一切心灰意冷,將自己放逐於無盡的黑暗之中了。我一直覺得他是所有專輯裡最憂鬱、絕望的一張,也許是設計、也許是音樂(更可能是Ville那時狀況很多),這張專輯總讓我覺得想將人拉往深淵,令人萬劫不復,往下重重地摔落。
除此之外,這張專輯最特別的部份就是同時擁有HIM所有歌曲中最長的歌『Sleepwalking past hope』跟最短的歌『Song or Suicide』。
總而言之,這是張『跌到谷底』的專輯。
Vemus Doom
這是跟專輯同名的第一首歌『金星末日』,我很喜歡這個命名,但也充滿好奇。Venus雖然在天文學上是金星,但同時也是羅馬神話中的維納斯,愛與美的象徵。而Doom是命定的厄運和毀滅,讓我不禁懷疑,真正的解釋應是女神所詛咒的命運?尤其是其中一句歌詞:"Watch me fall, for you my Venus Doom"
一開頭就是如此,也預言了接下來整張專輯的黑暗。
Leave all behind now to watch her crawl
Through our dark gardens of insanity
She'll be the light to guide you back home
Just give her a kiss worth dying for
And open your arms
Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My venus doom
All dreams are of you
My venus doom
Grieve all your hearts out and she'll writhe enthralled
In tragic ecstatic agony
And in her flames we will die some more
Just show me her life worth living for
And light up the dark
Hold me inside your infernal offering
Touch me as I fall
Don't lose yourself in this suffering yet
Hold on
Passion’s Killing Floor
喜歡這首歌,卻始終不知道要怎麼正確翻譯歌名。這首歌也是電影《變形金剛2》的插曲。整張專輯都有加重吉他的份量,而這首的前奏我很喜歡。
It's poetry carved in flesh
This beautiful hell of ours
To the deadliest sin we confess
(Tears of joy fill our eyes)
We are safe where disfigured saints
Cry out their prophecies of doom
My heart's a graveyard, baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms, you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor
At the first kiss
the seeds of hatred are sewn
Back into darkness we flee
(To tear our hearts out)
We are saved where all faiths fail
Alive inside of our tomb
Forever more. . .
The Kiss of Dawn
黎明之吻,此專輯的主打單曲,副歌部份比起前面幾首歌顯得溫暖,也許是因為這首歌是寫給Ville一位自殺的朋友,Ville的嗓音即使溫柔,仍是有無盡的感傷。
不過這首歌的MV把Ville的眼睛拍得好溫柔,makes me drown in his gaze.
YouTube - HIM - The Kiss Of Dawn (Video)
結果MV無法嵌入,來個現場版的吧。
Blinded I am
And so are you
By shedding tears
Confusion that separates us two
We hold dear
Just look into my eyes
Kiss our fears goodbye
I'm reaching for your shadow
Drowning in the kiss of dawn
Touching the pain that you left me with
At the kiss of dawn
I'm tired of the games
I'm playing with you
When you're not here
Death frees from the fear of dying
It's true, have no fear
Let me look into your eyes
And see death pass us by
Bleed Well
另一首單曲,MV不知道為何相對的活潑一些(?),因為Ville都在笑(?)
You had demons to kill within you screaming
With a gun loaded with guilt you opened their eyes
Love preys the living and praises the dead
In the heart of our hearts by death we were wed
Bleed well the soul you're about to sell for passion deranged
Kiss and tell, baby we're bleeding well
Bleed well the heart you're about to fail for reasons insane
Kill and tell, baby we're bleeding well'
'In hell
'No love lost under her will', I heard you weeping
And on those words a church was built to keep the pain in
If death is the answer to love's mysteries
Then bleed on my darling to the sound of a dream
Sleepwalking Past Hope
歌名聽起來就十分絕望(?),這是所有HIM的歌裡面最長的一首,開頭的鋼琴前奏讓我對Burton的愛又更深了一層,覺得HIM擁有他真是一種幸運!
I hid the keys to unlock love's heart
To hold you in my sweetest pain and suffering
Everything's unfair in our lust and war
Redemption beyond right and wrong
In our hearts love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
And all we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope
I unlit the light to embrace the dark
To be near but not to turn into you my darling
Forever we're lost in our souls' storm
Reflections of each other's faults
I gave up long ago
Painting love with crimson flow
Ran out of blood and hope
So I paint you no more
My hell begins from the 10th and descends to the circle
Six hundred threescore and six
And from there I crawl beneath Lucifer's claws just for one last kiss